Quando se usa
1. Depois de preposições — quando o sujeito muda. This is the core rule: if the two verbs have the same subject, use the plain infinitive; if the subject is different, mark it with the personal infinitive.
- Saí de casa sem fechar a janela. → mesmo sujeito (eu / eu)
- Saí de casa sem eles fecharem a janela. → sujeitos diferentes
Preposições típicas: antes de, depois de, para, sem, até, por, apesar de, no caso de, ao.
- Liga-me antes de saíres.
- Ao chegarmos a Lisboa, apanhámos o metro.
- Ele foi para o Porto para nós podermos usar o carro.
2. Expressões impessoais + de/para:
- É importante falares com o professor.
- É melhor vocês chegarem a horas.
- Foi difícil eles perceberem o exercício.
3. Depois de obrigado por, apesar de:
- Obrigado por me avisares.
- Apesar de estarmos cansados, saímos.